Google+

27 de noviembre de 2012

Taller de flores de otoño / Fall flowers

El sábado tuve la suerte de asistir en Mundanalrüido a un precioso taller de arreglos florales de otoño. Desde Asturias vino María de Verdenaz y nos hizo pasar una mañana realmente especial. Yo no hice fotos en el taller, pero podéis ver el fantástico ambiente en el facebook de Mundanal.

Last Saturday, I went to a fall flower centerpieces workshop at Mundanalrüido. Our lovely teacher was Maria from Verdenaz. We did two centerpieces, one with a green fall apple and the second one with a pumpkin. Now I must think how can I addapt those ideas to make my own Christmas centerpieces.

Pero os quería enseñar los fantásticos centros de flores que nos llevamos a casa cuando acabó la mañana. El primero, más formal, más sencillo. Usando como base una manzana.



El segundo, más libre, más improvisado, con una preciosa calabaza como base.



Ahora sólo me queda pensar cómo adaptar las ideas para hacer unos centros florales para estas Navidades.

23 de noviembre de 2012

Pensando en la Navidad / Thinking about Christmas

Pues sí, ya toca empezar a pensar en la Navidad... Ya están puestas las luces navideñas por la ciudad (aunque todavía no estén encendidas) y aunque parezca que queda muuucho, ya toca empezar a organizarse.

Yo este año he empezado pronto a escribir mi carta a los Reyes Magos en Pinterest, para que no se me olvide nada de lo que voy viendo por Internet.


Pero mientras apunto cosas para Navidad, hay caprichos a los que no me puedo resistir, así que ya tengo reservado el número 3 del Costurero Magazine. Podéis reservarlo aquí.


Y este fin de semana me gustaría terminar (o empezar) el calendario de Adviento, antes de que se me eche el tiempo encima.

Thinking about Christmas... This year, I have a Pinterest board to remember what do I want for Christmas... But before Christmas, I made myself a little present, El Costurero Magazine, a lovely magazine you can find here. Do you already know what do you want for Christmas?

15 de noviembre de 2012

Gorro terminado / Finished hat

Ya os había enseñado un adelanto en Facebook, pero hoy os traigo unas fotos mejores al blog. Ya os conté todos los detalles en la anterior entrada.  Así que hoy sólo os dejo las fotos para que me digáis qué os parece el resultado.

I showed you a photo on Facebook, but today I have better photos on the blog. I told you all abaout the pattern in my last post, so today is only for the photos. What do you think?





5 de noviembre de 2012

Curso de tricot online / Knitting online course

Lo vi de casualidad en Facebook y tuve la suerte de llegar a tiempo a apuntarme: estoy haciendo un curso online de tricot con wasel wasel. Pensé que no iba a tener tiempo de hacer nada, porque últimamente no saco tiempo... Pero al final he empezado una boina con agujas circulares y ¡estoy encantada!. El patrón es éste y gracias al curso ya consigo entender (y hacer) todo eso de knit two together o slip slip knit. Aunque acabo de empezar, estoy encantada, porque ya empiezo a ver el dibujo que se va a haciendo. ¡Qué ganas de verlo terminado!

I'm doing an online tricot course with wasel wasel. And I have started my first project: a beret with circular needles. With the help of the course, things like "knit two together" or "slip slip knit" are no stranger things to me. I have a lot of work until my hat will be finish, but I'm loving it. You can find the pattern on Ravelry.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...