Google+

25 de enero de 2013

Short row sweater

Entre las cosas que tenía pendientes de enseñaros, este jersey (o medio jersey, como dicen en mi casa) que acabé justo para estrenar en la cena de nochevieja. Ya os había contado que estaba haciendo un curso de tricot online con Gemma de wasel wasel. Y como no veo el peligro, tras acabar mi primer gorro, me lancé a hacer un jersey con la técnica de vueltas cortas según un patrón de the purl bee.

Estoy bastante satisfecha con el resultado, aunque al final acabé un poco aburrida del jersey... No soy yo de labores tan largas porque me aburro a la mitad. Pero en fin, aquí tenéis las fotos para que veáis el resultado. Una cosa os voy a decir, está claro que no tengo madera de egoblogger, así que os podéis fijar en el jersey, pero no os fijéis mucho en mi forma de posar...

I'm back and I started today by showing you a sweater. It's my first sweater ever. Well, in my family they call it "half sweater" but it is still a sweater. It's made with short rows and a pattern by the purl bee. It was my second project after I started my online knitting course with Gemma of wasel wasel. Ok, maybe I was I little too much ambitius, but I finally made it. 

About the photos, you should look at the sweat, because it's clear enough for me that I'm not a good  fashion blogger...






8 comentarios:

  1. Uauu me encanta por lo original!!!

    un abrazo grande y felicitaciones ^^

    ResponderEliminar
  2. Es precioso!!! Y muyyy original!! Me encanta tu medio jersey... que tenemos que ahorrar lana, jejeje.
    Un beso. Ana.

    ResponderEliminar
  3. Muy bonito..me encantaaaaaaaaaaaaaaaaa...muaks guapi

    ResponderEliminar
  4. Qué original Marta. Hacía mucho que no sabíamos de ti.
    Bss.
    Mercedes.

    ResponderEliminar
  5. Pues te quedó muy bien, y el diseño me parece muy original.

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...